ROBERTO TORRES SUÁREZ

Tras estudiar en la Universidad de Osaka y trabajar en la Oficina Económica y Comercial de España en Tokio, actualmente exporta productos agroalimentarios a Asia.

Experiencia japonesa: 

He estudiado en la Universidad de Osaka, he trabajado como traductor, he sido profesor de niños de 6 años en un colegio público… En 2017, en la  OFECOMES (Oficina Económica y Comercial de España) Tokio, mi papel era el de reforzar las relaciones comerciales entre España y Japón en el sector agroalimentario, especialmente el vino y el aceite de oliva.

Tengo el certificado N2 de japonés, he aprendido a hablar Keigo, he estudiado y he trabajado en Japón, pero sin duda, la mejor experiencia que he adquirido allí ha sido a nivel personal. Para mí, mi principal logro ha sido poder llegar a sentirme (casi) uno más entre un grupo de amigos japoneses.

No soy el perfil clásico de español al que le gusta Japón, ya sea por el manga, el anime o los videojuegos. Siempre me interesé por aspectos del día a día como la cultura pop (qué cantantes se escuchan en ese momento, veo un anuncio y se quién es el protagonista y por qué esta ahí… en otras palabras, qué se lleva en Japón).

Quizás esto ha sido lo que me ha ayudado a hacer buenas migas con los japoneses. Ellos admiran y casi veneran todo lo que viene de fuera. Cuando ven que a un extranjero le gustan cosas “made in Japan”, para japoneses, se vuelven locos. Relacionarse con japoneses es siempre un tema controvertido y nunca fácil de sobrellevar, pero cuando consigues ser parte de un grupo de amigos japoneses y que te reconozcan como tal, es una de las sensaciones más reconfortantes que uno puede sentir.

Sobre mí: 

Nací en Las Palmas de Gran Canaria y allí comencé a estudiar japonés en una pequeña academia familiar. Desde entonces he estado 4 veces en Japón, dos de turismo y dos viviendo, la última en 2017 trabajando en la Embajada Española en Tokio. En la actualidad me dedico a exportar productos agroalimentarios a Asia.

Estudios: Derecho y Ciencias Políticas / Máster Comercio Exterior / Máster Gestión Internacional de la Empresa

Residencia: Madrid

Contacto: GmailLinkedIn

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s